Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.


    Kursai

    Hrvatski savez gluhih i nagluhih (Croatian Association of the Deaf and Hard of Hearing, HSGN) and the Lietuvos kurciuju draugija (Lithuanian Deaf Association, LKD) are the national Deaf associations in Croatia and Lithuania that gather more than 17000 deaf and hard of hearing persons. With this project these two organizations want to make positive impact both on their organizational scope (project and training management) but also on their educational scope (improving skills and knowledge and acquiring new ones). This project will expand the activities representing the rights of the Deaf in a new way. Also, it will improve collaboration with institutions, sign language interpreters, entities that promote the rights of persons with disability and international partners.

    Hrvatski savez gluhih i nagluhih (HSGN) i Lietuvos kurciuju draugija (Litvanski savez gluhih, LKD) nacionalne su udruge gluhih u Hrvatskoj i Litvi koje okupljaju više od 17 000 gluhe i nagluhe osobe. Ovim projektom ove dvije organizacije žele pozitivno utjecati kako na svoj organizacijski djelokrug (projekt i upravljanje obukom), tako i na svoj obrazovni opseg (poboljšanje vještina i znanja i stjecanje nove). Ovim projektom proširit će se aktivnosti zastupanja prava gluhih na novi način. Također, poboljšat će se suradnja s institucijama, tumačima znakovnog jezika, subjektima koji promiču prava osoba s invaliditetom i međunarodnim partnerima.

    Kroatijos kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų asociacija (Hrvatski savez gluhih i nagluhih, HSGN) ir Lietuvos kurčiųjų draugija (LKD) yra nacionalinės Kroatijos ir Lietuvos kurčiųjų asociacijos, vienijančios daugiau kaip 17000 kurčiųjų. kurčiųjų ir neprigirdinčiųjų. Šiuo projektu šios dvi organizacijos nori padaryti teigiamą poveikį ne tik savo organizacinei sričiai (projektų ir mokymų valdymas), bet ir švietimo sričiai (įgūdžių ir žinių tobulinimas bei įgijimas naujų). Šis projektas išplės kurčiųjų teisėms atstovaujančią veiklą nauju būdu. Be to, jis pagerins bendradarbiavimą su institucijomis, gestų kalbos vertėjais, subjektais, kurie skatina neįgaliųjų teises ir tarptautiniais partneriais.

    Hrvatski savez gluhih i nagluhih (Asociación Croata de Sordos y Personas con Problemas de Audición, HSGN) y la Lietuvos kurciuju draugija (Asociación Lituana de Sordos, LKD) son las asociaciones nacionales de sordos de Croacia y Lituania que reúnen a más de 17000 personas sordas o con problemas de audición. Con este proyecto, estas dos organizaciones quieren tener un impacto positivo tanto en su ámbito organizativo (gestión de proyectos y formación) como en su ámbito educativo (mejora de habilidades y conocimientos y adquisición de otros nuevos). nuevos). Este proyecto ampliará las actividades de representación de los derechos de las personas sordas de una forma nueva. Asimismo, mejorará la colaboración con instituciones, intérpretes de lengua de signos, entidades que promueven los derechos de las personas con discapacidad y socios internacionales.